作为风机和电机领域技术的引领者，依必安派特注重在全球范围内的持续性和盈利性增长。尽管政局动荡和材料短缺等因素让市场经营变得举步维艰，但对于总部位于巴登-符腾堡州的家族企业—依必安派特来说，2018/19财年的销售额达到了21.83亿欧元，算是一张令人满意的成绩单。与去年（20.46亿欧元）相比，我们的年销售额增长了1.37亿欧元（+ 6.7％）。全球员工数为15,058人，几乎保持不变。

依必安派特集团首席执行官Stefan Brandl表示：“回顾过去，这又是一个成功的增长年，我们在完成许多目标的同时，还实现了超越。”促成这些成就的，正是Brandl先生提出的“立足本土，服务本土”和“一个依必安派特”的集团战略，也正是这两大战略，在不断推进依必安派特集团的国际化进程。

两年前我们提出了‘一个依必安派特’的战略，这一战略非常适合我们公司现有的规模，它让我们更清晰地看到了公司的可持续发展和繁荣未来。目前，我们有20个左右的重组项目正在进行中，涉及了所有办事处及部门，从销售、采购到研发。这能保障我们员工现在和未来的就业机会，并让公司的竞争力也更上了一个台阶。”依必安派特首席执行官Brandl先生解释道。

在19/20财年，我们争取让的销售额再增长1.6％，达到22.17亿欧元。

集团计划总投资金额约为1.967亿欧元，比去年增加49.2％。在接下来的几个月里，依必安派特在中国的第三个生产基地将开始生产，地点位于西安，美国的第二个生产基地也将在田纳西州约翰逊市开业。就研发而言，我们计划投资约1.147亿欧元，专注并进一步推动空气动力学、声学、数字化和材料创新等方面的发展。

关于18/19财年以及当前19/20财年的背景信息：

地区和部门：依必安派特在所有行业都实现了增长

尽管市场环境艰难，中美贸易战、英国脱欧、俄罗斯制裁等政治不稳定因素，电子元件也持续严重短缺，依必安派特集团仍在所有业务领域以及四个主要地区（德国、欧洲、亚洲、美国）实现了强劲增长，市场份额也相应提升了。

在整个欧洲（德国除外），依必安派特增长率为7.7％，达到了10.2亿欧元（去年：9.48亿欧元）。其次是亚洲，以6.8％的增幅实现了4.02亿欧元的销售额（去年：3.77亿欧元）和德国，增长了5.7％，销售额增至5.01亿欧元（去年：4.74亿欧元）。在美国，我们的增幅为4.9％，达到了2.6亿欧元（去年：2.48亿欧元）。

在细分市场方面，以依必安派特St. Georgen为首的汽车和驱动业务实现了13.1％的强劲增长，达到了3.18亿欧元（去年：2.81亿欧元）。以依必安派特Landshut为首的家用电器和供暖业务增长了3.6％，收货了4.14亿欧元（去年：4亿欧元）。由依必安派特Mulfingen领导的工业通风业务也增长了6.3％，销售额为14.51亿欧元（去年：13.65亿欧元）。

研发 - 我们计划在中国开发新平台，并强调数字化

在2018/19财年，依必安派特研发投入为1.079亿欧元（去年：1.092亿欧元）。

关注的重点将会是推动数字化发展、空气动力学和声学、节能产品的概念开发、以及对电子元器件和系统产品的推动。在本财年，依必安派特计划在中国设立一个全新的开发平台，并启动多个物联网（IoT）项目，在研发方面的总投资将达到1.147亿欧元（+ 6.3％）。

投资：依必安派特加大投资力度

依必安派特不断推动“立足本土，服务本土”的国际化战略，上一财年，海外（德国以外）的投资几乎翻了一番，达到4,130万欧元（去年：2,210万欧元/ + 86.5％）。全球的总投资达到了1.319亿欧元（去年：1.46亿欧元/ -9.7％）。

在当前的19/20财年，依必安派特的投资额将增加49.1％，达1.967亿欧元。值得注意的是海外投资为9,450万欧元，几乎是去年的两倍，其中的重点项目是西安（中国）和约翰逊（美国）的两大新生产基地。今年秋天，在德国Mulfingen将对研发中心开始建设工作。

员工：数量稳定

随着近年来新鲜血液的涌入，和位于黑森林的依必安派特St. Georgen汽车行业团队的重组，我们的员工人数基本保持稳定。在财年结束时，我们全球员工数为15,058人（去年：15,111 / -0.4％）。在德国，工作人员从6,852人减少到6,680人（-172人），而全球其他地区的工作人员从8,259人增加到8,378人（+119人）。

18/19财年内，依必安派特在全球范围内还雇用了926名临时工（前一年：1,173 / -247），其中德国占275人（去年：372 / -97），海外其他国家占651人（去年：801 / -150）。

培训机会不断增加

从公司内的培训生和实习生中，依必安派特挖掘到不少专家和技术精湛的生产员工。截至2019年3月31日，共有363名学员、学徒和双元制学生（-2.2％；去年：371人）加入了依必安派特大家庭。其中依必安派特Mulfingen有204人（去年：203），依必安派特Landshut有37人（去年：43），依必安派特St. Georgen（包括Herbolzheim和Lauf）有97人，（去年：95）和德国以外有25人（去年：30人）。

依必安派特德国的背景资料

集团总部依必安派特Mulfingen的销售额增长了6,100万欧元，达10.89亿欧元（去年：10.29亿欧元/ + 5.9％）。员工人数增加12人，至3,711人（去年：3,699 / + 0.3％）。

依必安派特St. Georgen成功克服了汽车领域的艰难挑战，经过重组，现在又回到了正轨，并为后续的业务增长做好了准备。在销售额方面， St. Georgen和黑森林的另两家子公司：Herbolzheim（汽车）和Lauf（驱动），共同实现了12.7%的增长，获得了5.01亿欧元（去年：4.45亿欧元）的成绩单。在财年末，员工人数为1,776人（去年：1,936 / -8.3％）。

依必安派特Landshut是一家位于巴伐利亚的子公司，专注于家用电器和供暖领域，在销售额和员工数方面与去年几乎持平，略有增长：销售额为3.37亿欧元（去年：3.33亿欧元/ + 1.2％），员工人数为1,193人，减少了24人（去年：1,217 / -2.0％）。